SEC drops case against ex-JPMorgan traders after testimony from the man dubbed "London Whale" proved unreliable.